George Volceanov / Peele / Greene /Contemporanii lui Shakespeare / Editura Tracus Arte
mai 23, 2024Adrian Mihalache / Critic de teatru / Festivalul Internațional Shakespeare
mai 25, 2024Craiova / România / 2024 / Teatrul Eugen Ionesco / Teatrul Fără Nume / Chișinău
Mihai Țărnă
Șef al catedrei “Arta Actorului” la Şcoala Internațională de Film din Paris (E.I.C.A.R.)
Regizor-Șef la TFN (Teatrul fără Nume)
STUDII ȘI DIPLOME
- 2004/2006 Doctorat, Universitatea Charles de Gaulle, Lille 3
- 2001/2002 Regie film, Scoala Internaționala de Film, Paris
- 1995/1997 Masterat regie teatru, Institutul de Arte, Chisinau (D.E.A.)
- 1988/1992 Actor teatru dramatic, teatru de păpusi şi film, Institutul de Arte, Chisinau
Regizor de Teatru
- 2019 – ‘‘Furtuna’’ de W. Shakespeare, Teatrul Fara Nume (TFN), Chisinau, Moldova
- 2019 – ‘‘Regele moare’’ de Eugene Ionesco la teatrul du Gymnase, Paris, Franta (prezentat la Madrid)
- 2018 – ‘‘Puterea’’ inspiratie din Shakespeare, Becket, Ionesco, Bob Dylan (festival de teatru Chisinau si Bucuresti)
- 2017 – ‘‘A treisprezecea noapte’’ autor si regizor, seara de creatie a lui Nicu Alifantis, teatrul Bulandra, Bucuresti, România (participare FNT Bucuresti)
- 2017 – ‘‘Profetul’’ dupa Gibran Khalil, teatrul Odeon, Bucuresti, România
- 2017 – ‘‘Masinaria Cehov’’ de Matei Visniec, teatrul du Gymnase, Paris, Franta
- 2016 ‘‘Dragostea e eterna atat cat dureaza…’’ dupa opera lui G.G.Marquez, Teatrul du Gymnase, Paris Franta (participarea la BITEI, Chisinau, Moldova)
- 2015 ‘‘Black Comedy’’ de P. Schaffer, Teatrul Grand Point-Virgule, Paris Franta
- 2015 ‘‘Dawn Way’’de O. Bogaev, Teatrul Grand Point-Virgule, Paris Franta
- 2014 ‘‘Notenkraker sau al cincilea anotimp’’ inspirat liber dupa poveste lui E.T.A. Hoffman, Teatrul Ginta Latina, Chisinau Republica Moldova
- 2014 ‘‘Gandurile une nopti de vara’’ Institutul Cultural Roman, Paris Franta
- 2014 ‘‘Invitatie la castel’’ de Jean Anouilh, Teatrul de Gymnase, theatre de la Reine Blanche Paris Franta
- 2013 ‘‘12 Şoapte în a 12 Noapte’’ după ‘‘A 12 Noapte…’’ de Shakespeare, Teatrul ‘‘Ginta Latină’’, Chişinău Republica Moldova (participarea la BITEI)
- 2013 ‘‘Un Veac de Singuratate’’ după romanul ‘‘O sută de ani de singuratate’’ de G.G.Marquez, Theatre des Nouveautes, Paris Franța
- 2012 ‘‘My darling missis Kronky’’ de J.Patrick , Teatrul ‘‘Ginta Latina’’, Chişinău Republica Moldova
- 2012 ‘‘Vulpea şi broasca’’ de S.Guitry, Folie Theatre , Paris Franța
- 2012 ‘‘Moleriada’’ după J.B. de Moliere, Theatre Petit Saint-Martin, Paris Franța
- 2012 ‘‘Par şi Impar’’ de R.Cooney, Theatre Petit Saint- Martin,Paris Franța
- 2012 ‘‘Panica la Plazza’’ de R. Cooney, Theatre Petit Saint – Martin, Paris Franța
- 2011 ‘‘Boeing, Boeing’’ de M. Camoletti, Teatrul ‘‘Ginta Latina’’, Chişinău Republica Moldova
- 2011 ‘‘Steaua fără nume’’ de M.Sebastian , Theatre Petit Saint –Martin, Paris Franța
- 2010 ‘‘Hotelul schimbului liber’’ de G. Feudeau, Theatre du Hebertot, Paris Franța
- 2010 ‘‘Cehoviada’’ după A. Cehov, Theatre du Hebertot, Paris Franța
- 2010 ‘‘ Moliere rāutāciosul’’ de X. Jaillard, Theatre Traversiere, Paris Franța
- 2009 ‘‘Păsarile tinereței noastre’’ de I.Druta , Theatre ‘‘Passage vers les etoiles’’, Paris Franța
- 2009 ‘‘Shakesperiada’’ după W.Shakespeare , Theatrul du Hebertot , Paris Franța
- 2008 ‘‘Saltul din pat’’ de R.Cooney, Theatre Cine 13, Paris Franța
- 2008 ‘‘Voci în lumina orbitoare’’ de M.Visniec , Theatre Cine 13, Paris Franța
- 2007 ‘‘Popper’’ de H.Levin, Theatre Jean Villar, Suresnes Franța
- 2007 ‘‘Regele Lear’’ de W. Shakespeare , Theatre Luxembourg, Meaux Franța
- 2006 ‘‘Trei surori’’ de A.Cehov, Theatre du Renard, Paris Franța
- 2006 ‘‘Tribunalul’’ de V.Voinovici, Theatre du Renard, Paris Franța
- 2005 ‘‘E şi mai bine în după – amiază …’’ de R. Cooney, L’Espace Comedia, Paris Franța
- 2004 ‘‘Pălărioara din paie’’ de E.Labiche , Spatiul Cultural ‘‘Andre Malreaux’’, Kremlin- Bicetre Franța
- 2003 ‘‘Revizorul’’ de N.Gogol, Spatiul Cultral ‘‘Andre Malreaux’’ , Kremlin-Bicetre Franța
- 2001 ‘‘Bigamul’’ de R.Cooney , Teatrul ‘‘Eugen Ionesco’’, Chişinău Republica Moldova
- 2000 ‘‘Luministul ‘‘de C.Cheianu , Teatrul National ‘‘Vasile Alecsandri’’, Bălți Republica Moldova
- 1998 ‘‘Romeo si Julieta’’ de W.Shakespeare , Teatrul National ‘‘Mihai Eminescu’’ , Chişinău Republica Moldova
- 1997 ‘‘Cumetrii’’ dupa V.Shukshin, absolvenții Institutului de Arte, clasa V. Apostol , prezentat la Teatrul ‘‘Eugen Ionesco’’, Chişinău, Republica Moldova
- 1996 ‘‘Carmen’’ fantezie –balet dupa P.Merimee, prezentat la Teatrul ‘‘Eugen Ionesco’’, Chişinău Republica Moldova (turneu România, Ukraina)
Regizor de Film si scenarist
- 2018 – scenarist si regizor, film de lung metraj ‘‘ Les Oubliés sau Dincolo de Noi’’ (post productie)
- 2017 – scenarist si regizor, film de lung metraj ‘‘…ogma’’ (in post productie)
- 2016 – scenarist si regizor a filmului de scurt metraj “Rezilienta” (5 selectii oficiale si desemnat cel mai bun film de scurt metraj la Festivalul Inetrnational de Film din Hong Kong)
- 2015 – director artistic al proiectului cinematografic ‘‘Retur la Moldova Film’’,
- co-scenarist al filmului ‘‘Paparuda’’ (regie Lucia Lupu) (premiul 1 la Balkan New Film Festival, 2016 Stockholm, Suedia)
- 2014 – autor scenariu si regizor, filmul – clip ‘‘Triunghiul Basarabiei’’
- 2011/2012 – Scenarist şi regizor al scurt metrajului ‘‘Triloghia‘‘ (Festivalul de film Cannes 2012, prezentat la Cinecitta, Italia)
REGELE LEAR – REGIA MIHAI ȚĂRNĂ – TEATRUL EUGEN IONESCO CHIȘINĂU
Traducător: George Volceanov și Mihnea Gheorghiu
Adaptare text: Mihai Țărnă
Nume companie: Teatrul Național Eugène Ionesco
Țară companie: Republica Moldova
Regizor: Mihai Țărnă
Distribuție:
Petru Vutcărău – Regele Lear
Doina Arvat – Goneril
Maxim Chiriac – Ducele de Albany
Iuliana Vornicescu-Cotrobai – Regan
Petru Dragancea – Ducele de Cornwall
Valeria Garțan – Cordelia
Silviu Boinceanu – Regele Franței
Stanislav Cotrobai – Ducele de Burgundia
Laurențiu Vutcărău – Oswald
Gheorghe Petraru – Contele de Gloucester
Alexandru Berbinschi – Edgar
Bogdan Bîtlan – Edmund
Anatoli Guzic – Bufonul Regelui Lear
Iurie Pascar, Marius-Cătălin Tulum, Nicolae Neghin, Stanislav Cotrobai, Silviu Boinceanu, Sergiu Cojocaru, Alexandru Vinocurov, Dorin Bîtcă, Daniel Bostănică, Ion Bivol – Figurația
Echipa de creație:
Șef producție: Ludmila Furdui
Costume: Inga Botnariuc
Muzica: Alexandru Dicusear[
Peruchier: Nicolae Ponomarenco
Efecte speciale: Victor Zburlic
Machiaj: Mariana Golovca
Lumini: Vadim Eremia
Sunet: Cristian Patraș
Confecționare decor: Dionise Cosisceanu
Butafor/Accesorii: Artur Furdui
Lupte scenice: Oleg Mardari
MACBETH – REGIA MIHAI ȚĂRNĂ – TEATRUL FĂRĂ NUME – CHIȘINĂU
Traducător: Horia Gârbea
Nume companie: Teatrul Fără Nume
Țară companie: Republica Moldova
Regizor: Mihai Țărnă
Distribuție:
Alexandru P. Rusu – Macbeth
Mihaela Popescu – Lady Macbeth
Alexandru Dicusar – Duncan
Ion Munteanu – Cawdor
Petre Dragancea – Banquo
Marius Cătălin- Tulum – Macduff
Victoria Manciu – Lady Macduff
Ion Gârneț – Malcolm
Nicu Ciumașu – Ross
Cristina Lungu – Fleance
Valentin Munteanu – Portarul
Victoria Țurcanu, Antonia Barancea , Rada Mișcoi – Vrăjitoarele
Valentin Munteanu, Vitalie Mândrescu – Ucigașii
Echipa de creație:
Asistent regie: Larisa Dascal
Compozitor: Alexandru Dicusar
Pictor costume: Inga Botnariuc
Scenografie: Mihai Țărnă, Adrian Suruceanu
Expresie corporală: Oleg Mardari
Efecte speciale: Victor Zburliuc
Regie lumini: Eduard Chiperco, Tudor Carapascal
Regie sunet: Vlad Vascan
Acrobație aeriană: Veronica Mereuță
Selecție picturi: Patricia David
RomanianActors.com este o colaborare între oamenii care înțeleg impactul culturii vizuale în dezvoltarea unei societăți echilibrate estetic & intelectual.
RomanianActors.com
Comunicate de presă / Parteneriate / Etc
+4 0763654920